Difference between revisions of "111r"
From Derek
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM 111r.jpg|thumb|right|folio 111r]] | Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM 111r.jpg|thumb|right|folio 111r]] | ||
| + | |||
| + | P: text | ||
kcholchdar shar aiip chepchedy chetalshy sheek shear shey ror am shey | kcholchdar shar aiip chepchedy chetalshy sheek shear shey ror am shey | ||
doiin sheeky okeey okeey qeeal shedy okeey oteey shedy chcthy lcheol oteeam | doiin sheeky okeey okeey qeeal shedy okeey oteey shedy chcthy lcheol oteeam | ||
| Line 32: | Line 34: | ||
soaiin shecthy oteodaiin chedy otedar air ykeey shedain lchedy qokeedy qoteedaiin | soaiin shecthy oteodaiin chedy otedar air ykeey shedain lchedy qokeedy qoteedaiin | ||
dar sheod qokeey qokeody otey lkeedy chl lkeey daiin chedar chedy teedain olkal | dar sheod qokeey qokeody otey lkeedy chl lkeey daiin chedar chedy teedain olkal | ||
| − | qokeeol shedy qokeod cheokeey sheokar shekeey qotees al dain chedy qotain alam | + | qokeeol shedy qokeod cheokeey sheokar shekeey qotees al dain chedy qotain [[alam]] |
salkeedy lkeedy chckhy rky chey okeeo chr al ar qokeedy qokedy qoteedy qod | salkeedy lkeedy chckhy rky chey okeeo chr al ar qokeedy qokedy qoteedy qod | ||
qockhedy qokeechy qotchey chtar ar chkeey lkar aiin chedy qokeey qoirain | qockhedy qokeechy qotchey chtar ar chkeey lkar aiin chedy qokeey qoirain | ||
| Line 56: | Line 58: | ||
okeey lchedy cheekain qokeeokain chckhy cheal keel qokain chckhal lkal | okeey lchedy cheekain qokeeokain chckhy cheal keel qokain chckhal lkal | ||
polkeeo shey cheokeain chl kar r aiin ihar *ain al lkeedy qokal okchy | polkeeo shey cheokeain chl kar r aiin ihar *ain al lkeedy qokal okchy | ||
| − | dair al qokeey qokaiin sheal qokeain shckhy sain chckhy char aiin alom | + | dair al qokeey qokaiin sheal qokeain shckhy sain chckhy char aiin [[alom]] |
| − | yshe aiin okshdy shkeey kain chaiin alol shey qokaiin chcthy dain | + | yshe aiin okshdy shkeey kain chaiin [[alol]] shey qokaiin chcthy dain |
tair chckhaiin dair qokal otain okal | tair chckhaiin dair qokal otain okal | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
Latest revision as of 16:23, 12 September 2015
fol. 111r
Recipes section
Transcription by Takeshi Takahashi:
P: text
kcholchdar shar aiip chepchedy chetalshy sheek shear shey ror am shey doiin sheeky okeey okeey qeeal shedy okeey oteey shedy chcthy lcheol oteeam dsheedy lkeedy chckhy lchedy qokeey qokear chal qokeeas cheokedy sal lokam saiin oteedy qokeey daiin okedal chedy qokedy lshedy chcthhy okeey lor ar al saiin sheekshy ol shedy chokchey lkey otain dain shedy qoky chedy qok shed olchedy qokeedy teedy chdy keedy qotchedy dary sshedy qokeey checthey oteedy lchedy chol sheeol qokeody raiin otedy otar aiin om daiin o chedain daiin cheedy qokeey qokedy chckhhy otshedy lkeeol lkeey qotchdy ycheeodain okeeo olchedy lchedy qokeey okeeedy okain chedy chedy teey dal lam ykeedaiin shekain shedy qokear ochey reeey qokeey olaiiin chedy lkeeody oraiin oty dshey lkeedy lkeedy cheedy oteedain sheedy ar aikhy shkaiin chey daiin dar am dsheeo qokeedy otchedey lshey lkeedy oteey qokeedy oteolair ar shedam cheam qosheo lchdy lshedy olkeeedy lr al chr or dain shey orain chey teey cheo daiin dchedar oteey lchey ykeeeos aiin shear oteedy tedam oteey pchedey chedy lchedy sheeodar aiin sheey shey oteodo oteedy chey daiin oteol otedar tar pchdam dched shey qokeedy okeodain shet sheotam oteal tey lkeey sheedy shtar keedy otes lchey lshedy qoteedy olcheody qokeey chey kal chekeedy oteed keedy otam daiin shecthey oteody qochey qokeey chey teey qokeedy qokeedy cheal lokeedy lched saiin okeeol qokeedy lchey lcheoekam oaiin cheky qokeeodor checthdy qotedl loty qokeey qokeey loedy checthy chedey cheol teedy okeedy qokeedy okeey cho ol lkaim daiin okar ain teey oteey oxor shey chey kydeedy cheo dain sheet ar al l cheotydy ssheo lkeedy dal tched checkhey okey qoain qochedy qokeor okeey keocthedy qokey dshey sheeckhy qokeshey keeshody qokeey qokedy okain shekal okechedy qokechedy sain chckhey cheos lchal lkechey okeey lkechedy oteo dain char lko lchr aiin aim so sheor okeedy oteeey qokeey qokeeos chedar alal oikhy oxar aiin odaiin chody soaiin shecthy oteodaiin chedy otedar air ykeey shedain lchedy qokeedy qoteedaiin dar sheod qokeey qokeody otey lkeedy chl lkeey daiin chedar chedy teedain olkal qokeeol shedy qokeod cheokeey sheokar shekeey qotees al dain chedy qotain alam salkeedy lkeedy chckhy rky chey okeeo chr al ar qokeedy qokedy qoteedy qod qockhedy qokeechy qotchey chtar ar chkeey lkar aiin chedy qokeey qoirain sheotchedy shedain shkey qokeain shkeody qokeey qokeedy chkal checthy dsheeoteey qokeeo lkeey tear qoteey qotain cholkeeedy lchechdy qokechy qoeeeo s oin ar olkeey lkair cheda chkal keeodal eees chody qokeedy dl teo olkeeo ol lkeeey olain ar okeom qokain al qokeeod lkedlkey teed s ychedl ar aiin ain dam polal shedal pchedy qofchedy pykeor cheefy qopchey opchedal lfchedy pchal dain chol lcheeol keeol lkeeedy qokeey lkeedy lkedy okeal kain chckhy ltedy dched daiin al okeey kechedy chcthedy chedain oteedy qokeedy key l ltain saiin chckhedy okain oteoin shok qokechdy okechedy chedy qokeey cheamar saiin al keey okedain otedy qokeokedy qokeedy oteeolkeey okeeo l lain al ycheey raiin cheody qokechy qokeey okedy lchedy qokeeal daiin otaral qokeol qokeel qokeeol cho lkedy lchedy chedy chedyteokain chedy lkam am okeedy lkeedy lkedar okeedy chedy pchedar oteeol lkeedain okeam sheo teolkedain shal keey lteeal cheal oty o ain ain keeey teed checkhed iir okeey lkeeey okeeo lkeey lkeey lkeedy qoky y cheeo lkeey oteed lkeedy okeeesey chey lkar al olchal or aiin cheom sheedy qokeey sheey qoteedy qeear al chedy okeey chedy poeokeey lkeedy tedain shecthy qokeedy chckhy lfchy cheal chepcham daim dcheey keeey qockhey qokeey lchedy keeor okeey lkeedy lkeey qokaiin ol okeey lchedy cheekain qokeeokain chckhy cheal keel qokain chckhal lkal polkeeo shey cheokeain chl kar r aiin ihar *ain al lkeedy qokal okchy dair al qokeey qokaiin sheal qokeain shckhy sain chckhy char aiin alom yshe aiin okshdy shkeey kain chaiin alol shey qokaiin chcthy dain tair chckhaiin dair qokal otain okal
