Difference between revisions of "67r1"
From Derek
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM 67r1.jpg|thumb|right|folio 67r1]] | Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM 67r1.jpg|thumb|right|folio 67r1]] | ||
| + | |||
| + | P: Text above diagram | ||
teeodaiin shey epairody osaiin yteeoey shey epaiin oaiin | teeodaiin shey epairody osaiin yteeoey shey epaiin oaiin | ||
daiir okeody qoekshg sar oeteody oteey keey keo keeodal | daiir okeody qoekshg sar oeteody oteey keey keo keeodal | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
cheodaiin chekeey sar air soar cheey dair cthey | cheodaiin chekeey sar air soar cheey dair cthey | ||
| + | R: Circular text around diagram | ||
soairal shdy chokeody ykeedal ol oteodaiin choikhedy ot chteokeeiin choteedy otor epchy chpiir ar sheets | soairal shdy chokeody ykeedal ol oteodaiin choikhedy ot chteokeeiin choteedy otor epchy chpiir ar sheets | ||
| − | dady soeteed octhchy soeokeot y choteoky chockhy okees sor aiin daram seeder chdar dar deeschdy dar dar ar otar dar ykaras | + | dady soeteed octhchy soeokeot y choteoky chockhy okees sor aiin daram seeder chdar dar deeschdy dar dar |
| + | ar otar dar ykaras | ||
| − | dair al cheol dal oekaiin sol daiin eetees sainn ykeos l chy otodaiin chetegy otar daiir ar chedar okeedy oteodaiin ychsy | + | dair al cheol dal oekaiin sol daiin eetees sainn ykeos l chy otodaiin chetegy otar daiir ar chedar |
| − | + | okeedy oteodaiin ychsy cheteey ot dol al cheor okeor oiin cheeky ary okeokedr oshey shchey chol daiir | |
| + | dain cho dar [[aldy]] | ||
archeor qoikeey oteeos cheockhey oteochedy okeohdar dararal okeosar sotey dair ytoy oteos oteees oteo oteesy sheokeey | archeor qoikeey oteeos cheockhey oteochedy okeohdar dararal okeosar sotey dair ytoy oteos oteees oteo oteesy sheokeey | ||
oteodal chokeed sar ainy otokeedar deeety okeey teodain chekchy dair chparam | oteodal chokeed sar ainy otokeedar deeety okeey teodain chekchy dair chparam | ||
| + | S: Labels in circle sectors | ||
otaldy | otaldy | ||
otoky | otoky | ||
| Line 31: | Line 37: | ||
okeey sar | okeey sar | ||
dalary | dalary | ||
| + | |||
| + | |||
Latest revision as of 01:51, 12 September 2015
fol. 67r1
Astronomical section
Transcription by Takeshi Takahashi:
P: Text above diagram
teeodaiin shey epairody osaiin yteeoey shey epaiin oaiin daiir okeody qoekshg sar oeteody oteey keey keo keeodal ycheo s o g cheos aiin okesoe aram shees dalaiin dam cheodaiin chekeey sar air soar cheey dair cthey
R: Circular text around diagram
soairal shdy chokeody ykeedal ol oteodaiin choikhedy ot chteokeeiin choteedy otor epchy chpiir ar sheets dady soeteed octhchy soeokeot y choteoky chockhy okees sor aiin daram seeder chdar dar deeschdy dar dar ar otar dar ykaras dair al cheol dal oekaiin sol daiin eetees sainn ykeos l chy otodaiin chetegy otar daiir ar chedar okeedy oteodaiin ychsy cheteey ot dol al cheor okeor oiin cheeky ary okeokedr oshey shchey chol daiir dain cho dar aldy archeor qoikeey oteeos cheockhey oteochedy okeohdar dararal okeosar sotey dair ytoy oteos oteees oteo oteesy sheokeey oteodal chokeed sar ainy otokeedar deeety okeey teodain chekchy dair chparam
S: Labels in circle sectors
otaldy otoky seeoar ykas asa sosaiir oteey dar yto daiir sheosam ykeeody okeol sal okeey sar dalary
