Difference between revisions of "72v2"
From Derek
(Created page with "fol. 72v2 Astronomical section Transcription by Takeshi Takahashi: folio 72v2 ==Back== * Search engine ==See also== * [...") |
|||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM 72v2.jpg|thumb|right|folio 72v2]] | Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM 72v2.jpg|thumb|right|folio 72v2]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | R1: Outer ring of text, starting from wide gap at 09:00 (on the crease) | ||
+ | ataseos oty oteos oty chotey dchy chopchy otycoyl ctheol shey tchols choraiin chekaiphy oteeos yly | ||
+ | oksedy cseo cthey ***eck*y* ge*****eem cth***s okeeel okedy cheos okeeor cheey okeey tchy cheeey ekeolol | ||
+ | sheeoeky oekeeor aiin olal olal kair okolraiin | ||
+ | |||
+ | S1: Labels on stars, Virgo, outer ring | ||
+ | oeedey | ||
+ | oeeo daiin | ||
+ | okeoram | ||
+ | airolm | ||
+ | oshesy | ||
+ | okeory | ||
+ | cheoekcy | ||
+ | eeoeety | ||
+ | sheoeky | ||
+ | oteodar | ||
+ | ofchdysd | ||
+ | oeeod | ||
+ | yteody | ||
+ | okeody | ||
+ | okeoldy | ||
+ | ykeeol | ||
+ | opaiinar | ||
+ | eeeoloy | ||
+ | |||
+ | R2: Middle ring of text, starting from wider gap at 09:30 | ||
+ | otees ody otey otchos sheot* yteed dchsaiin shol okches air am shey qokeodal oteotey oteoldy otealchedy chotal al okal cheol | ||
+ | saraiin cheokaidy sandy otol chskar alteol oltar or | ||
+ | |||
+ | S2: Labels on stars, Virgo, inner ring | ||
+ | okaiin | ||
+ | oekeol | ||
+ | oeedy | ||
+ | opalg | ||
+ | okeeom | ||
+ | olkar | ||
+ | oeedaly | ||
+ | cheos sh*s | ||
+ | ofcheay | ||
+ | yteedy | ||
+ | oraiin | ||
+ | okeo rar | ||
+ | |||
+ | R3: Inner ring of text, starting from wider gap at 09:00 | ||
+ | otaiin otshedy chokeedy otes al al ar chetolain sheodaly sheokey okealy sany | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
Latest revision as of 03:08, 12 September 2015
fol. 72v2
Astronomical section
Transcription by Takeshi Takahashi:
R1: Outer ring of text, starting from wide gap at 09:00 (on the crease)
ataseos oty oteos oty chotey dchy chopchy otycoyl ctheol shey tchols choraiin chekaiphy oteeos yly oksedy cseo cthey ***eck*y* ge*****eem cth***s okeeel okedy cheos okeeor cheey okeey tchy cheeey ekeolol sheeoeky oekeeor aiin olal olal kair okolraiin
S1: Labels on stars, Virgo, outer ring
oeedey oeeo daiin okeoram airolm oshesy okeory cheoekcy eeoeety sheoeky oteodar ofchdysd oeeod yteody okeody okeoldy ykeeol opaiinar eeeoloy
R2: Middle ring of text, starting from wider gap at 09:30
otees ody otey otchos sheot* yteed dchsaiin shol okches air am shey qokeodal oteotey oteoldy otealchedy chotal al okal cheol saraiin cheokaidy sandy otol chskar alteol oltar or
S2: Labels on stars, Virgo, inner ring
okaiin oekeol oeedy opalg okeeom olkar oeedaly cheos sh*s ofcheay yteedy oraiin okeo rar
R3: Inner ring of text, starting from wider gap at 09:00
otaiin otshedy chokeedy otes al al ar chetolain sheodaly sheokey okealy sany