Difference between revisions of "66r"
From Derek
| Line 60: | Line 60: | ||
R: panel f66r, text on right hand of page | R: panel f66r, text on right hand of page | ||
| − | + | pdaiin oteedy opchedy chap chefchy shddy ypcher cholpchd okedals | |
| − | + | rair shekey qokeedar okal okedy qokeedy qokal okedy qokshd | |
| − | + | ykshedy chody cthdy qokees cheeo okcho dy chekeey chedy chckhy | |
| − | + | shdy qotedy chdy chedy qotedal chcfheor ykeedy dar qotey kol ar | |
| − | + | qokeeody qokeody qokeody qokar sheky qokeeody okedy kodary | |
| − | + | ykeeody choekchy okeody chekeody qokeey dyky chctho rotaiin | |
| − | + | dsheol okaiin sheodaiin | |
| − | + | tocpheey dol kchody qokeody qokshy qopaiin dair ykodas okyd | |
| − | + | *shol daiir dal ky shka qoky shekair choty dar okchy shdy ykol | |
| − | + | qocheky shetey dalal shedy chcta r sheod shokaiir chckhhy dasd | |
| − | + | shor sheodal sholdy qokchedy qofchy qoty chedair cheer kardy | |
| − | + | qokchey qokaiir cheky daly daiin dal shedy chedy ltar ol okedy | |
| − | + | ol cheeky daiir chky axor akar *hy daiin | |
| − | + | pchof sholfosdaiin qotar otalor fchedys chedy dar odair ofaram | |
| − | + | dalcheeeky sheol dairody chekchy shed ykesheo l lor sheor cheyl | |
| − | + | dar shedy okar chedy kcheody chxar daly fchdar cheor aly sy | |
| − | + | shor shekeeody dal shedy qokar al shes | |
| − | + | psheody cfhol shofol okeody qokoldy ytarody shody shedy kair | |
| − | + | sair ol daiin daiin dal dol cheody dair aly dairal dolar shy dos | |
| − | + | tosheo qokaldy oky ol kcheeky qoky dary okees oly | |
| − | + | todeeey keody chdy keody shedy shekeefy chdy sheol shol kedy daly | |
| − | + | saiir cheol kal sheody chcthedy dal shol qokeody chody kechody | |
| − | + | sshedy oteedy ykeeody sheocthy ol ld lshedy chokeey chekey chey | |
| − | + | ysheeod qoteeod qotol qoky chckhedy shey dcheol cheky cheo dor | |
| − | + | ydaiin shody otchedy oteochey tolchedy lsheody qoky daiin otam | |
| − | + | tcheo sheor oteody lpchees ol ar alkey otey ltsholy shecthy r ol | |
| − | + | daiin sheol qocthedy qokedy lchey qokaly shcthy qotal otchdy | |
| − | + | qokey ar olkeol qokal cheoky ykchdy chody sheody qoky ldy | |
| − | + | dor aiin sheeol lshedy lchedy cheedy shekol dalol lodaiin | |
| − | + | sheol oteey ldaiin okalchedy pchedy kody qotchedy cphedy | |
| − | + | daiin shey qoteoly raiin sheedy shcthy lkeol qokol dkar | |
| − | + | lchey lkeedy chety shekaly shckhar | |
| − | + | ||
W: panel f66r, caption above female figure | W: panel f66r, caption above female figure | ||
Latest revision as of 01:44, 12 September 2015
fol. 66r
Herbal section
Transcription by Takeshi Takahashi:
L: single words along left-hand column
rary rals qor dara ykcol syly salf fary qotesy ykaly daoly raiin qokal qolsa raral
M: panel f66r, letters/symbols along middle column
y o s sh y d o f * x air d sh y f f y o d r f c r x t o * l r t o x p d
R: panel f66r, text on right hand of page
pdaiin oteedy opchedy chap chefchy shddy ypcher cholpchd okedals rair shekey qokeedar okal okedy qokeedy qokal okedy qokshd ykshedy chody cthdy qokees cheeo okcho dy chekeey chedy chckhy shdy qotedy chdy chedy qotedal chcfheor ykeedy dar qotey kol ar qokeeody qokeody qokeody qokar sheky qokeeody okedy kodary ykeeody choekchy okeody chekeody qokeey dyky chctho rotaiin dsheol okaiin sheodaiin tocpheey dol kchody qokeody qokshy qopaiin dair ykodas okyd *shol daiir dal ky shka qoky shekair choty dar okchy shdy ykol qocheky shetey dalal shedy chcta r sheod shokaiir chckhhy dasd shor sheodal sholdy qokchedy qofchy qoty chedair cheer kardy qokchey qokaiir cheky daly daiin dal shedy chedy ltar ol okedy ol cheeky daiir chky axor akar *hy daiin pchof sholfosdaiin qotar otalor fchedys chedy dar odair ofaram dalcheeeky sheol dairody chekchy shed ykesheo l lor sheor cheyl dar shedy okar chedy kcheody chxar daly fchdar cheor aly sy shor shekeeody dal shedy qokar al shes psheody cfhol shofol okeody qokoldy ytarody shody shedy kair sair ol daiin daiin dal dol cheody dair aly dairal dolar shy dos tosheo qokaldy oky ol kcheeky qoky dary okees oly todeeey keody chdy keody shedy shekeefy chdy sheol shol kedy daly saiir cheol kal sheody chcthedy dal shol qokeody chody kechody sshedy oteedy ykeeody sheocthy ol ld lshedy chokeey chekey chey ysheeod qoteeod qotol qoky chckhedy shey dcheol cheky cheo dor ydaiin shody otchedy oteochey tolchedy lsheody qoky daiin otam tcheo sheor oteody lpchees ol ar alkey otey ltsholy shecthy r ol daiin sheol qocthedy qokedy lchey qokaly shcthy qotal otchdy qokey ar olkeol qokal cheoky ykchdy chody sheody qoky ldy dor aiin sheeol lshedy lchedy cheedy shekol dalol lodaiin sheol oteey ldaiin okalchedy pchedy kody qotchedy cphedy daiin shey qoteoly raiin sheedy shcthy lkeol qokol dkar lchey lkeedy chety shekaly shckhar
W: panel f66r, caption above female figure
otcheo chty ykchscheg
