Difference between revisions of "86v"
From Derek
(Created page with "fol. 46r Herbal section Transcription by Takeshi Takahashi: folio 46r pcheocphy qotedy chety dy chepchx yfcheky osaiin shee qoteol daiin sh...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | fol. | + | fol. 86v5 |
Herbal section | Herbal section | ||
| − | Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM | + | Transcription by Takeshi Takahashi: [[File:VM 86v5.jpg|thumb|right|folio 86v5]] |
| − | + | pshdal choky sheody lfchy fyshey qoky opy ypar oraiin ytor aiin opy | |
| − | + | losair yteody qokar shy qokar shor qopchol tal ol ytal otam otam | |
| − | daiin | + | shedy chdy qokar okeeey sheokaiin cheoky oteeodail otaiin otain |
| − | + | ypchery oky sheeey qoty qotaiin sain chepy ltedy dar olkar am | |
| − | + | daiin or otol otshey otal olkey chcthody ytar dal ar okary | |
| − | + | olkeedy shety ytar ytaiin shdam araiin ytaiin | |
| − | + | pdaiin qoteedy opchey qopor otol kshdy qopcheey shdar fchcfhy | |
| − | + | octhal shckhy otshey opor shey tor ar otar aiin chdy tar cheeg | |
| − | + | lkaiin otain r al ykain chaiin ykal ykaiin otal or alkam | |
| − | tchey shy | + | ykar olkal kar shedy shor qokar chor or ykaiin otam ytam |
| − | + | taral okar octhey sal kaiin ytal chey otal aiiin olkam | |
| − | + | poraiiindy otshs al ar shey tair sheody qopchesy lfar air amod | |
| − | + | daiin shar otam ytaiin otal teody cthy or aiin otar aiiin | |
| − | + | qoar aiiin al ody ar aiin qokeeey cheey qotaiin ykar aithy | |
| − | + | ykar ar alody or eees aiin okar qokaiin ykar al ol chsky | |
| + | dcheytain qoko daiin ykalkain ykar alkaiin dalkalytam | ||
| + | ockhedy ched ytaiin ykaiin qotal yshey otaiin olkam | ||
| + | poldaiin sheo tesaiin otcho lkaiin os al ody qotar ytedy daiin | ||
| + | ycheeytydaiin ykeeo chey shckhy shoky oty oty otain olkchdy | ||
| + | ychor ar aiin ytaly otaiin ykaiin otar ytar aiin ytaiim | ||
| + | oar ar aiin okaiin yteey ytaiin qokees aiin yteey qotey lkey | ||
| + | ykaiin ykeey ykal chod aiin oeey teodkaiin otodaiin okain | ||
| + | ykaiin or aiin okol chokar sheol qokar cheey oraiiin ody | ||
| + | oar aiin ykain okal kchody chckhy otaiin olkar otaiin | ||
| + | sair kain ar alosheey qoeey lkesy | ||
| + | pochor air shoar pshody shody qopchy ocfhdy dar olpshy dam shey | ||
| + | pchor ypchor aiin otar shody pchykar ytar odar oeees aral om | ||
| + | odaiin oal kar ar or ytdar qokeeey teodyteytar an ytarar | ||
| + | ysheoar qoteody qokar shody qokal tchey ytchy tal tar | ||
| + | odaiin otches chey chodaiin shedy otal kchol shy olkeeeary | ||
| + | tol kaiin ytchdy chol ytedy ytain qodaiin ytody ykeshy ar | ||
| + | dshey ytchy dy qotal shdy or aiin chody chey ol teody aiin | ||
| + | qokeey ol kaiin ol kain olkeedy qopcheey oty daiin otam | ||
| + | oteey ol tey choaiin ysheedy ychedy ytaiin otam aiin | ||
| + | ychey or aiin ytair ytaim otal shod qokchy qoody saim | ||
| + | shody qoty chody ytody olkey otoloty oltal oky dam | ||
| + | dchol chedy qotain otaiin ol cheody olkeeody oreeem | ||
| + | sol odaiin ykeeshy ytchey lchody ykar shey ytaiin | ||
| + | yteody chedy qoteey octhy dy | ||
Revision as of 15:56, 20 August 2015
fol. 86v5
Herbal section
Transcription by Takeshi Takahashi:
pshdal choky sheody lfchy fyshey qoky opy ypar oraiin ytor aiin opy losair yteody qokar shy qokar shor qopchol tal ol ytal otam otam shedy chdy qokar okeeey sheokaiin cheoky oteeodail otaiin otain ypchery oky sheeey qoty qotaiin sain chepy ltedy dar olkar am daiin or otol otshey otal olkey chcthody ytar dal ar okary olkeedy shety ytar ytaiin shdam araiin ytaiin pdaiin qoteedy opchey qopor otol kshdy qopcheey shdar fchcfhy octhal shckhy otshey opor shey tor ar otar aiin chdy tar cheeg lkaiin otain r al ykain chaiin ykal ykaiin otal or alkam ykar olkal kar shedy shor qokar chor or ykaiin otam ytam taral okar octhey sal kaiin ytal chey otal aiiin olkam poraiiindy otshs al ar shey tair sheody qopchesy lfar air amod daiin shar otam ytaiin otal teody cthy or aiin otar aiiin qoar aiiin al ody ar aiin qokeeey cheey qotaiin ykar aithy ykar ar alody or eees aiin okar qokaiin ykar al ol chsky dcheytain qoko daiin ykalkain ykar alkaiin dalkalytam ockhedy ched ytaiin ykaiin qotal yshey otaiin olkam poldaiin sheo tesaiin otcho lkaiin os al ody qotar ytedy daiin ycheeytydaiin ykeeo chey shckhy shoky oty oty otain olkchdy ychor ar aiin ytaly otaiin ykaiin otar ytar aiin ytaiim oar ar aiin okaiin yteey ytaiin qokees aiin yteey qotey lkey ykaiin ykeey ykal chod aiin oeey teodkaiin otodaiin okain ykaiin or aiin okol chokar sheol qokar cheey oraiiin ody oar aiin ykain okal kchody chckhy otaiin olkar otaiin sair kain ar alosheey qoeey lkesy pochor air shoar pshody shody qopchy ocfhdy dar olpshy dam shey pchor ypchor aiin otar shody pchykar ytar odar oeees aral om odaiin oal kar ar or ytdar qokeeey teodyteytar an ytarar ysheoar qoteody qokar shody qokal tchey ytchy tal tar odaiin otches chey chodaiin shedy otal kchol shy olkeeeary tol kaiin ytchdy chol ytedy ytain qodaiin ytody ykeshy ar dshey ytchy dy qotal shdy or aiin chody chey ol teody aiin qokeey ol kaiin ol kain olkeedy qopcheey oty daiin otam oteey ol tey choaiin ysheedy ychedy ytaiin otam aiin ychey or aiin ytair ytaim otal shod qokchy qoody saim shody qoty chody ytody olkey otoloty oltal oky dam dchol chedy qotain otaiin ol cheody olkeeody oreeem sol odaiin ykeeshy ytchey lchody ykar shey ytaiin
yteody chedy qoteey octhy dy
